マージン・コール・・・

09328-2

Aloha!!!

 

「日本人の『歩きスマホ』を見た海外の人々は『スマホゾンビ』と形容している様だ。」

 

New York Daily News ・・・「日本のスマホゾンビ路上に氾濫」だってさ。

「『日本人の美徳を守るためにも』日本人の持つ社会と協調する心を大事にするためにも、

スマホから目を挙げて周りを見る事はまず大事なことではないか。」って書いてあった。

日本の「歩きスマホ」は中国や韓国の人達も驚いていたらしい。(ショックだよ!)

 

昨日、TV で映画「マージン・コール」をやっていたが、買物に行くので見れなかった。

リーマン・ブラザーズが破産寸前のリストラをモデルとした映画。

(この映画は日本では劇場公開されなかった様だ。)

日本時間の9月15日に破綻した事を覚えている。(丁度、三連休だった。)

確か、山一証券が破綻したのも2005年の三連休中じゃあ無かったっけ?

 

今日、ネットで探して観た。

「何が?印象に残った?」って質問されたら・・・「社員や役員のギャラの桁。」

自分のサラリーマン時代の年収がアホらしく思えて来た。

「本当に!マジかよ!使え切れるのかよ!って数字だった。」

本当かな?と思いいろいろ調べてみたら・・・(映画でのギャラより実際の方が高かった。)

 

2008年9月破たん前の2007年の年収だけど・・・。(円高が始まった年かな?)

・最高経営責任者(CEO)リック・ファルド・・・4,000万ドル(40億円)

・ロバート・ミラード(トップトレーダー)・・・5,130万ドル(51.3億円)

以下高所得トレーダー

・マージン・シュワルツ・・・3,130万ドル(31.3億円)

・ジョナサン・ホフマン・・・3,090万ドル(30億円)

・ジョン・カサリーニ・・・1,850万ドル(18.5億円)

・ヘンリー・クレイン・・・1,820万ドル(18.2億円)

・ポール・ペンケット・・・1,800万ドル(18億円)

・ベノワ・サボワ・・・1,800万ドル(18億円)

・マーク・ウォルシュ・・・1,750万ドル(17.5億円)

 

「・・・な・な・なんだこの数字は?」

「どんな仕事をやって、どの位の売上額を作れば、こんなギャラを貰えるんだろう?」

「この人達が、どんな人なのか分からないが・・・中企業の売上の様なギャラだ!」

この9人の年収の合計で200億円以上!

「毎月毎月・・・宝くじに当たった感じなんだろうな?スゲー!羨ましい!」

 

「四半期実質国内総生産GDPの予測が2.2%アップの予測だったが、結果 -1.6%」

「アベノミクス大失敗で、明日は衆議院解散の発表かな?12月14日投票日?」

「噂によると石原慎太郎が出馬するらしいが?・・・大丈夫か?」

 

Mahalo.

 

 

 

今は天使だけど・・・

009718-1

Aloha!!!

 

「天使の様な女の子・・・最初はお兄ちゃんが一緒に遊んであげてたが・・・。」

 

その内に「お前は鈍くさいから遊んであげない!」って言われたのだろう、

おっさん達の直ぐ前に座り込んで一人で遊び始めた。

 

009751-3

チラチラおっさん達を見ながら・・・砂を足に掛けたり、小さな砂山を作ったり。

 

おっさんが天使に聞こえるように・・・勿論日本語で・・・、

「君も将来は、お母さんみたいに凄い太っちゃうよ!」と言ってあげた。

ちらっと再びこっちを見た。

「今は可愛いけど、ほら!お母さんの様にでっかいケツになるんだぞ!可哀想!」

また見たよ。

「お母さんの太腿見てみなよ・・・君の身体より太いよ!あんなになちゃうよ!」

見たよ、またまた見たよ!チラチラと。

「マックやアイスクリームを沢山食べると、お母さんみたいにドラム缶になるゾ!」

うっつ!見た見た見たよ。

「今は凄く!凄く!可愛いけどさ、何時までも可愛いとは限らないよ。」

と言いつつ帰り支度を始め「バイバイ」って言いながら手を振ったら・・・

ニコッとしていた。

(言葉が通じ無いって便利で楽しいな!・・・うっふ。)

 

「ビーチではこうやって遊んでいるおっさんでした!面白いよ!」

「皆さんもやってみて!聞こえるように日本語で。」

 

Mahalo.

 

 

 

地域の防災放送・・・

8078-1

Aloha!!!

 

「湘南の朝の気温が一桁になってきた・・・今年は秋が無かったなーっつ!」

 

今週は毎日、地域(藤沢市)の防災放送で「行方不明者の放送」が流れている。

さっきも81歳の女性が行方不明になったから見掛けたら警察に連絡を頂戴って。

容姿や服装の情報は流しているが、お年寄りは皆さん同じ感じデザインだからな?

 

少し前までは発見されると、

「発見されました。ありがとうございました。」の放送が流れたが最近は全く無い。

「まだ発見されてないのか?」

「死んじゃったのか?」

「自分で帰って来たけど、警察に報告していないのか?」

まあ例え発見の情報を流しても、これだけ毎日行方不明者が出ていたら、

「あれ?何時頃に行方不明になった人だろう?」って分かんなくなるよな!

恐らく「放送しても市民は覚えてない。」って前提に流さないんだろう。

 

一年間に認知症の行方不明者が約9,607人らしいね。(1日で26人か!)

その内351人が死亡して発見されているって!

そして208人が行方不明のままだって!

(これは行方不明から1年経っても発見されない、過去を累積すると凄い数になる。)

この数字は・・警察に正式に届け出があった数字。

正式な届け出前に保護されたり、死亡が確認されたりする人もいるから数は、

もっと多いらしい。

 

「だから『発見のお知らせ』を放送しなくなったんだな!何となく分かった!」

 

認知症の高齢者は、2013年の時点で462万人。(高齢者の15%)

認知症の予備軍とされる「軽度認知障害」の高齢者は400万人。

合わせて約862万人か。(日本国民の14人に1人は認知症か軽度認知障害かよ!)

 

「おっさんの様に頻繁に記憶喪失になる人はどうなんだろう?」

「例えば『昼飯食ったかな?』とか『親の名前忘れたり』あっ!これが認知症か!」

 

「何だ!おっさんは軽度認知障害でした!・・・うっふ。」

 

※画像はコアの枯葉・・・月型の葉っぱって知ってた?知ってるか!

 

Mahalo.

 

 

 

チップ・・・

005376-1

Aloha!!!

 

「ハワイのガソリン代が安くなっているらしい?島によって値段が違うらしい。」

 

日本に比べるとハワイのガソリン代は安い。(1ガロン$4を切ったらしい。)

でも、米国本土に比べたらまだ高い・・・1ガロン$1位の差があるようだ。

それって本土からハワイの島々への輸送代だろう。(想像だけど。)

 

話は変わて・・・「チップ」についてだが・・・。

ハワイに到着後に最初に払うチップはレンタカー会社の移動バスで。

スーツケースを受け取る時に渡す「1ドル紙幣」。

おっさん家はスーツケースが2個だから1ドル紙幣を2枚。(帰りも同じ。)

 

これって・・・「紙幣」だから渡す時に絵になるし、渡しやすいよね!

(仮に、1ドルが日本円で100円として。今日現在は115円だけど。)

日本には100円札が無いって事!昔は有ったけどね・・・今は100円硬貨。

 

「もし、米国にも1ドル紙幣が無くて・・・日本と同じように1ドル硬貨だったら?」

スーツケースを受け取って・・・「さあチップを渡すぞ!」

(渡す時はクールに決めよう!渡し慣れてるぜ!を最大限アピールする。)

見栄を張りながら・・・そして・・・少し緊張気味。

掌に握りしめたのは1ドル硬貨・・・汗でビショビショ・・・(緊張してるから。)

「(満面の笑みで)サンキュー!」

渡そうとしたら、

汗に濡れた1ドル硬貨が掌からツルっと滑って・・・チャリーン・チャリーン。

アタフタしながら・・・おっさんは転がる1ドル硬貨を追いかける。

「困るよね!カッコ悪いよね!転がる音が寂しいよね!クールじゃないよね!」

 

「1ドル紙幣で本当に良かった!緊張で汗ばんでも滑る事も無いし・・・ね。」

そして、硬貨だと「『ガキの小遣い』じゃねーぞ!」って感じにならない?

チャリーン・チャリーンなんて音を聞きながら貰いたく無いよね。

 

もし、日本にもチップ文化があったらそこいらじゅうで、

『チャリーン・チャリーン』の音がしてるだろうな。」

 

「チップに慣れてないからね!」

 

Mahalo.

 

 

 

ハナレイ・ベイ・・・

09380-1

Aloha!!!

 

「村上春樹の『ハナレイ・ベイ』を映画にしたらと思う・・・今日この頃。」

 

遅ればせながら「ホノカアボーイ」の無料動画(映画)を観た。

随分前に本は読んだ事があったが・・・映画を観た事が無かった。

観た後・・・。

「こりゃあ・・・ハワイ好きな日本人の女性が喜びそうだな?!」

「あっつ!ここ行った!行った!」

「この先に・・・何々のお店があって・・・あれが売ってて・・・。」

って言いながら見ていたんだろうな?!

 

倍賞千恵子、正司照枝、喜味こいしは・・・良い味を出してた!

(本物のハワイ日系人の様だった!)

松坂慶子も良かったね・・・あんな感じの人・・・本当に居そうじゃない?

 

この映画で一番笑ったのは日本人観光客のお姉ちゃん達。

「うーん!居る!居る!キャッキャッと凄いテンションのお姉ちゃん!」

マラサダ食べながら、

「って言うか・・・これ美味しい!」

「これブログ載せよう!」

「誰が作ったの?」

「英語で聞かなきゃあ分かんないよ!Who are you? Cook! Cook! 」

「Bee’s Malasada? 」

「これヤバイ!」

その後・・・バチバチ写真を撮っている。

 

「これらのシーンを見て恥ずかしくなったよ!・・・でも凄くリアルだけど!」

ハワイの人達は・・・こんな観光客を何と思っているんだろう?

「お金さえ沢山落としてくれれば我慢するよ!沢山落としてよ!」って感じかな?

 

もしも、おっさんが「ハナレイ・ベイ」の映画を創るとしたら・・・。

「色が重要だな?ホノカアボーイの様な白っぽい世界で無く、コッテリとした色。」

「そう!濃い色・・・木々も海も空も・・・でも雲は白く!」

 

配役が難しいね?!

主人公のサチは・・・堪能な英語とシカゴ仕込みのピアノ演奏「誰だろうね?」

そんな女優が日本に居るかな?

 

「勿論!”The Descendants” よりも100倍くらい綺麗でグッとくる映画!うっふ。」

 

Mahalo.

 

 

 

人が良いにも・・・

01205-1

Aloha!!!

 

「先週の日曜日にお見舞金を持って貰い火事にあった『あけぼの』に行った。」

 

未だに現場周辺は焦げ臭い。

火事の現場を見させて貰ったが・・・殆ど全焼状態だった。

一階の天井は燃えて殆ど無くなり、二階にあった家具や畳等が、

黒焦げになって1階に落ちてしまっていた。

「こりゃあ、再生不可能だな。兎に角焦げ臭い!」長い時間そこには居られない。

 

数日前に保険屋さんが現場を見て、現在は査定中で結果待ちらしいが。

(保険屋さんは凄く細かいらしいよ。シャツ何枚やらサンダル何足等々・・・。)

驚く事に!出火元のお店は火災保険に入っていなかったらしい。

そして、出火元の右隣のお店も保険に未加入!

(飲食店って火災保険等を掛けなくて良いのかな?そんな法律は無いのかな?)

 

出火の原因は、

「天ぷらを揚げながら別の作業をやって、数分間目を離していたら、

火がダクトを通って二階に炎上して・・・逃げる事しか出来なかった。」だって。

まるで絵に描いたような出火原因。

 

完全に出火原因が「重過失」だから賠償請求することは可能だが・・・

出火元のお店は火災保険に加入していなし、支払能力があるとは思えない。

 

おっさんが「ねえ、裁判でも何でもやってお金取りなよ!」って言ったら・・・、

「良いのよ。我家は保険に入っているから・・・それで何とかなると思うから。」

「他の二軒は保険に入って無いから、それが心配でね。どうするのかね?」

「ゲッ!人が良いな!余裕があるからだろうか?・・・それにしても人が良い。」

 

完全に「やられ損」だな!

こんな事・・・一生に一度あるか?無いかの出来事。

 

「でも、保険が適用されても100%は認定(補償)されないんだろうな?」

「保険が適用された後、保険会社は出火元に請求するのかな?」

「もしくは保険会社の持ち出しなのだろうか?」

 

「これからの季節・・・『火の用心』だな!明日は我が身にならない為にも!」

 

Mahalo.

 

 

 

メダカが・・・

02360-1

Aloha!!!

 

「メダカに卵がへばり付いている!お盛んなメダカだニャー!」

 

今朝、餌をあげる時に「おっつ!ちゃんと3匹生きてるな!」と確認。

「あれ?1匹のお尻辺りに・・・丸い泡みたいのが付いている。」

 

02321-1

「取り敢えず、何だか分から無いけど・・・激写!」

 

先ほど見たら・・・「わお!泡みたいの数個付いてるメダカがもう1匹いるジャン!」

(一番上の画像がそれ。)

早速、ネットで調べると・・・「卵ジャン!きっと卵だ!産卵だ!」

 

※豆知識 :「卵」と「玉子」の違いは分かりますか?

生まれてから料理するまでを・・・「卵」。

料理されたのは・・・「玉子」。

しかし、「ゆで玉子」を「ゆで卵」と書く事が多いのは、

まだ形が産まれたままの卵の形だから。・・・知ってた?・・・うっふ。

 

「さて、メダカの卵は孵るかな?・・・もう一つ瓶を準備した。」

「メダカの子供用に・・・うっふ。」

 

「三匹のメダカのうち二匹が産卵中!一匹のオスが、うーん!タフマン男だ!」

「おっさんには無理!無理!もう・・・全てが沈下(チンカ)中!」

 

Mahalo.

 

 

 

近所の図書室で・・・

09449-2

Aloha!!!

 

「今日は自分の発言に驚いた!・・・ついに来たか?アルツハイマーが?」

 

お昼に買い物前に蕎麦屋へ行った。

久々の「玉子丼」を食べた・・・結構!これが美味しくて。

蕎麦汁のタレが掛かっていて「うーん!お蕎麦屋さんの玉子丼!」って感じ。

食べ終わり「ご馳走様でした!」と言って蕎麦屋を出た。

 

「そうだ!図書館で借りた本を返却しないと!」

スーパーマーケットに行く前に近くの公民館の図書室へ・・・。

(※図書室・・・本来の大掛かりな図書館で無く小規模な作りの分室。)

 

「返却お願いします。」

「はい!ありがとうございます。」

 

返却も無事に済み「さあ買い物に行くかな?」

図書室の方に、図書室のドアを開けながら・・・

元気で大きな声で・・・言った言葉が「ご馳走様でした!」

図書室中・・・大笑い。(大爆笑!)

図書室の係の人が・・・笑いながら「お粗末様でした!」

えっつ!自分で何て言ったんだ?

 

無意識に出た「ご馳走様でした!」・・・怖いよ!

ついに状況判断が出来なくなってしまった・・・アルツハイマーか?ボケたか?

 

「皆さん!図書館で『ご馳走様でした!』何て言って出て行った人居ましたか?」

「おっさんは・・・遂に・・・」

 

「若い頃(社会人1~2年生)、仕事が終わり会社を出る時に、

上司に向かって『お邪魔しました!』って挨拶した事がある。」

 

「実は・・・この時からアルツハイマーは始まっていたのかもしれない。」

 

Mahalo.

 

 

 

米国人結婚詐欺師・・・

09614-1

Aloha!!!

 

「米国の結婚詐欺師が日本人女性と知り合うための出会い系サイトがあるんだって!」

 

数カ月前にカリフォルニア日本人妻殺害で元夫アンソニー・シモノーが逮捕された。

 

その元夫が頻繁に利用していたのが”Japancupid.com” って出会い系サイト。

(興味ある人は登録してみたら http://www.japancupid.com/ 自己責任で。)

(ジャパンキューピッドってネーミングからして酸っぱい感じがするな!)

「外人と結婚したい!結婚して海外に住みたい!白いアスパラガスが欲しい!」って、

国際結婚に憧れる日本人女性が沢山登録している。(アスパラガスは色とりどり。)

 

元夫アンソニー・シモノーは登録して次から次へと日本人女性を騙していた様だ。

こんな登録をしていたんだったさ・・・

【自称出身大学】

USC University of Southern California (南カリフォルニア大学でしょう?

【自称職業欄】

1. K-1ファイター
2. 歯科医(口腔外科)
3. NSA(National Security Agency:アメリカ国家安全保障局)関連の仕事
4. 合気道師範(本人曰く:黒帯、日本の警察に指導している)
5. 元Navy SEALs(アメリカ海軍特殊部隊)、91年湾岸戦争時イラク派兵経験あり
6. 元NFLプレーヤー(New Orleans Saints/Atlanta Falcons)

「どう見ても胡散臭い経歴でしょう?・・・騙されるかな?騙されちゃうんだよね!」

 

これがお付き合いが始まると・・・、こんな感じになる。

1. クリスマスやバレンタイン、誕生日等記念日に約束してもすっぽかす。
2. すっぽかす理由は家族が急に病気。
3. 突然交通事故にも巻き込まれる。
4. 歯科クリニックを経営してるわりには、税金の支払が困難。
5. ハワイのコンドミニアムが上階住人のせいで水浸し、修理代をせびる。
6. 妹の看護婦リンは婦人家系病気になる。義弟はひどい人間と嘆く。
7. 用意する婚約指輪は使いまわし。事前に調べたわりにはサイズ全然合わず。
8. 合気道黒帯のわりには肥満体。
9. 相当な演技力。幼少や軍人時代の話をしては同情を誘う。
10. 騙し取った金は〇百万以上。

 

「ハワイに住みたくて・・・サイトに登録して・・・引っかからない様にしてよ!」

※画像と内容が相変わらずチグハグ・・・画像は一応Kauai island. うっふ。

 

Mahalo.

 

 

 

マイナス金利・・・

08951-1

Aloha!!!

 

「ドイツの銀行は大口預金者から預金額に応じて利子を徴収するんだって。」

 

普通は利息を付けてくれるのに・・・この銀行は預金者から利子を取るらしいゾ!

(顧客から利子を徴収する「マイナス金利」を導入した。ってさ!)

「誰が・・・預金してお金取られる銀行に預けるんだろう?馬鹿じゃないか?」

 

スカート銀行が大口預金者の預金総額300万ユーロ(約4億2000万円)超の顧客で、

貯蓄口座に50万ユーロ(約7000万円)以上を預金の場合は金利として0.25%を徴収。

(そもそも・・・スカート銀行ってネーミングがヤル気なさそうじゃない?)

 

計算してみた・・・7000万円×0.25%=70,000,000円×0.0025=175,000円

再び計算してみた・・・4億2000万円×0.25%=1,050,000円

 

「すみません!貯金したいのですが?」

「ハーイ!幾ら位?」

「7000万円でーす!」

「了解!」

「あれ?・・・通帳に6985万5000円って印字されているけど?」

「ハイ!0.25%の利子を徴収しましたので・・・。」

「げっ!」

当然こんな遣り取りがあるんじゃないの?

 

大口預金者に多額な利息が払えないから、

利子を取って大口預金者に他の銀行に逃げて貰う方法かな?

 

「こんな銀行だったら・・・潰しちゃえば良いんじゃない?」

「貯金してたら、年々目減りして行く銀行なんかメリット無いよな!」

 

「安全安心タンス預金が良いのか?いやいや火事と盗難と失念を考えると ・・・。」

 

「おっさんは全く関係ないね!お金が全く無いから!(自慢!)・・・うっふ。」

「お金も無いくせに、こんな事を心配するなんて、よっぽど暇なんだな?情けない。」

 

Mahalo.

 

 

 

民法709条・・・

01108-1

Aloha!!!

 

「米国のBrittany Maynardさん『自分の人生、自分で死に方を選ぶ』尊厳死を選択。」

 

「病気によって苦しんで死ぬのでなく、苦しむ前に自ら死を選択し安楽死する。」

「尊厳死って・・・自殺と同じ事でしょう?」

結構・・・海外ではブリタニー・メイナーさんは評価されてるんだよね?!

凄い難しい!彼女の立場になってみないと分からないな?!

激しい苦痛や膨大な治療費を考えたら・・・分からない訳では無いな!

「しかし・・・しかしな・・・死ぬ勇気も無いな・・・おっさんには。」

 

ところで・・・。

「隣家からの貰い火事って・・・火を出した家は他人の家や人に損害を与えても、

法律上の損害賠償義務を負う必要は無いんだったさ!スゲー驚きだ!」

 

【民法709条】

故意又は過失によって他人の権利又は法律上保護される利益を侵害した者は、これによって生じた損害を賠償する責任を負う。(Wikibooksより)

ここのポイントは・・・「故意又は過失」であるか?って事だな?!

そこで「故意」と「過失」を調べてみると。

「故意」・・・一般的にはある行為が意図的なものである事。

「火災保険を使って家を建てなおす為にわざと火事を起こしたんだよね!」って事?

「過失」・・・結果の回避が可能だったのに回避するための行為を怠った事。

「火事になるとは思わなかった!だから部屋の中で焚火をした!」って事?

 

結論は・・・、

「火災の場合に、失火者に重大な過失がない限り、民法709条の規定は適用しない。」

 

「ストレートに言うと・・・貰い火事は『やられ損』って事だ!最悪だな!」

「何十年もお隣さんと上手い関係築いていても・・・爛れた関係になっちゃうな。」

 

「不条理だな!でも自分が過失で火事を起こした際の事を考えると良い制度かな?」

 

Mahalo.

 

 

 

火事見舞い・・・

05977-1

Aloha!!!

 

「11月に台風が来るなんて・・・今のところ上陸はしないようだが・・・。」

 

しかし、今年は日本列島上陸や脇をかすめる台風が多い!

やっぱり水温が高いのか?・・・温暖化が進んでるのかな?

 

話は変わるが・・・

今日、彼女のお母さんが来て野菜やキッチン用品を持って来てくれた。

(大変助かるし、大変有り難いね!大変幸せだね!)

「昨日、新聞に載っていたけど、近くで火事があったんだって?」

「そうなんだよね。おでんセンターで火事があった!」

二人で、火事があった場所に行ってみた。

 

「あらあら・・・結構・・・凄い事になってるじゃない!」

「そろそろ今年も終わろうって時に・・・周辺のお店は大迷惑だね!」

等々と話していると・・・、

貰い火で半焼した、おでん屋「あけぼの」のお母さんが現場検証に立ち会っていた。

(数十年も、お店に通っているでの店主を「お父さん」「お母さん」と呼んでる。)

「あけぼの」お母さんがおっさん達を見つけると近くに寄って着て、

「今、現場検証をやっているのよ。」

「あっ、貴子のお母さんです。」と「あけぼのお母さん」に紹介した。

何だかんだ火事の事を話していた。

突然・・・「あけぼの」お母さんが、彼女のお母さんに・・・、

「お母さん、溝内さんは・・・いい加減そうに見えるけど、良い人なのですよ。

見捨てないで下さいね。貴子ちゃんにも宜しく言ってください。」だってさ。

(キツイな!確かに昔はドロドロでグチャグチャだったけど、今も変わらないか?)

彼女のお母さんは苦笑いをしていたよ。

 

帰りがけ彼女のお母さんが「『火事見舞い』を持って行きなさい。」とアドバイス。

(「火事見舞い」・・・おっさん知らなかったね?!)

 

昔々は・・・、

10円しか持って無くても、おでんを食べさせてくれたしビールも飲ませてくれた。

(昔々は・・・10円しか持ってなくても堂々とお店にインして飲んで食って!)

(若い頃はポケットにお金入って無かったからな!今もか?)

 

数年前まで・・・、

彼女と波乗りの帰りに必ず寄り・・・自転車とボードをお店の前のほっぽらかして、

砂だらけのまま店内でおでんとビール・・・。

勿論、波乗りの帰りなのでお金は持って無い。

(時々びしょびしょに濡れた千円札を持って。それも失礼なのでお金は持たない。)

「お母さん!お金持って無いけど良い?後で家に帰って着替えてから持ってくる。」

「良いわよ。明日でも来週でも・・・。」

 

「そんなお店だったけど、ここ数年はお店を閉めていた!」

「お店の『お父さん』も『お母さん』も年を取ってしまって、また病気やらで。」

お店を閉めていた・・・そして貰い火か・・・「益々こりゃあ!お店やらないな!」

 

「今度の土日には・・・『火事見舞い』を持って会いに行くか!」

 

おっさんの大好きなお店。

辻堂のおでん屋さん「あけぼの」と・・・新橋地下街の立飲屋「たこ助」。

 

「良いお店が遠のいて来たな!お互い歳を取ったからね!」

 

Mahalo.