ALOHA.

「隣家に『すみません！お醤油貸してください！』って交流がありそうな住宅街。」

ハナレイタウンのメイン通りと並行した小さな道。

隣の家とは、付かず離れずの丁度良い距離感・・・「ここに住みたいな！」

昔にマウイで聞いた話。

（書いてよいのか？悪いのか？分から無いけど・・・書いちゃう！）

とある肉料理の美味しい店のマスターが。

「ハワイに住みたいんだったら、ハワイの人と結婚すれば良いんだよ。」

「何年かしたら離婚しちゃえば良い！結構そんな日本人女性は多いよ。」

「それがハワイに住む、手っ取り早い手段だよ！」

（おっさんは男なんだけど・・・男は投資ビザしか手段は無いのか？）

そう言えば。

何年か前に・・・それと同じ様な日本人女性と会った事がある。

その女性はホノルルでハワイの男にナンパされて、そのまま直ぐに結婚したらしい。

「ハワイに住みたかったので、超ラッキーだった。」

「コンドミニアムが十数階だから、窓から海が見えるのよ。」

「私は旦那からNaniって呼ばれてる。」等々どうでも良い話を延々していた。

（おっさんは ” Nani ” がどんな意味だか分から無かった・・・）

帰国後、直ぐに調べたら・・・「ありゃりゃ？『美しい』って意味じゃん！」

おっさんがハワイ語を知らないからって・・・「言いたい放題だな！」

（ Nani の前に not が必要な、顔と身体のデザインだったけどな・・・）

暫くして、旦那が怪我をして仕事を辞めた・・・完治後も働かなくなったってさ。

「今、どうしてるんだろう？・・・全然美しく無かった Nani さんは？」

「ハイビスカスが南風で乱舞している湘南の朝・・・切ない話を思い出した。」

MAHALO.