ALOHA.
「今日は一日中曇りで寒かった・・・週末は天気が崩れそうだ。」
ハワイ時間12月7日・・・真珠湾攻撃から74年経った。
1941年12月2日、山本五十六が太平洋を航行中に機動部隊に向けて、
「ニイタカヤマノボレヒトフタマルハチ(新高山登れ1208)」と暗号電を送信。
12月8日(日本時間)、英米に宣戦布告・・・太平洋大戦の開戦。
ハワイ攻撃作戦は山本五十六の発案だったらしい。
「トラトラトラ」の意味は・・・「ワレ奇襲ニ成功セリ」
俗説であるけど「トラトラトラ」は「タイガー・タイガー・タイガー」と訳し、
「虎(タイガー)のように襲い掛かる」と解釈されている様だ。
「もう、日本には戦争をしよう!なんて言う馬鹿はいないから安心だ!」
MAHALO.