ALOHA.

 

「台風14号以外に・・・明日辺りには後2つの台風が発生しそうだ！」

 

明日から彼女がカンボジアに出張。

飛行機は台風14号の真上を通過しそうだ・・・「乗り心地良さそうだなーっつ！」

 

 

 

 

「昨日、Amazonでモバイルバッテリーを注文したら本日には到着！」

 

スマホと同じ位のサイズなのに結構重い、10,000mAhだかららしい。

おっさんのスマホはバッテリー容量が3,100mAhだから、

単純に10,000mAh ÷ 3,100mAh＝だから3回分のフル充電が出来る計算。

 

これを持って、

彼女が出張中に江の島でポケモンGOのピカチュウを取り捲るつもり！

「でも天気が心配だ！2時間だけで良いから晴れてね！」

 

 

 

「今日、こんな動画を見つけた。」

HAWAIIからLA行きの機内でのCAと中国系の乗客の会話。

 

Flight from HAWAII to LA – I think the flight attendant may be racist.

 

英会話がちゃんと聴き取れないおっさんでさえ以下のように聴こえるが・・・。

 

“Where are you going?”

“Los Angeles.”

“Excuse me mam where are you going?”

“Los Angeles.”

“Are you going to china?”

“Los Angeles…”

“Okay just double checking.”

 

「一回目にちゃんと Los Angeles って言ってるよね。」

この白人CAは何故？この中国系の女性にダブルチェックをするんだろうか？

「だって、この便はロス行きだよ！」

 

「CAはこの中国系女性に『あんたはロスに行くなよ。』って差別かな？」

おっさんは、このCAに出会ったら何て言われるんだろうか？

 

「イエローモンキー！何処に行くんだ？」

「おう！ホワイトピッグ！俺はハワイに行くぜ！」って答えるよ。

 

MAHALO.