ALOHA.

「今日8月15日は72回目の終戦記念日。こんな悲劇が二度と起きない平和な世界を。」

1941年12月8日に日本(大日本帝国)が真珠湾を奇襲し、

これに対してアメリカは日本に宣戦布告をして太平洋戦争が勃発した。

1945年8月6日に広島市に原爆投下。

1945年8月9日に長崎市に原爆投下。

日本は米英中3国によるポツダム宣言受諾を申し入れ、

15日無条件降伏し第二次世界大戦が終結した。

日本国憲法9条1項

「日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、

国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、

国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。」

よって・・・「日本は二度と戦争をしないのだ。」

しかし、今月末に北朝鮮が米領グアム周辺に弾道ミサイルを発射する計画を

明らかにした。

「本当に北朝鮮が米国を攻撃すれば戦争の始まりだ！」

果たして日本は「対岸の火事」とヘラヘラ平和ボケ噛ましていて良いのだろうか？

もし北朝鮮から日本に核爆弾がビュンビュン飛んで来ても、

「日本は戦争しないから関係無いよ！」何て言ってられなくなる様な気がするが。

戦争には加担しないが、もしも銃を持った敵兵が自分に向かって来たらどうする？

「チョーヤバイ！ヤメテヨー！アタシは戦争は関係無いんだけどーっつ！笑える！」

って言いながら逃げ惑う？

MAHALO.

ALOHA.

「今日は終戦記念日なので日本ポイ画像。今年の冬、湘南から見た富士山。」

今日、8月15日は「70回目の終戦記念日」。

正午1分間の黙祷をおこないます。

「私達日本人は二度と戦争はしない。」と改めて誓わなくてはならない。

※後程、全国戦没者追悼式での天皇陛下のお言葉を追記します。

【追記】

英文はまだ無い。

【追記】英文

Address by His Majesty the Emperor on the Occasion of the Memorial Ceremony for the War Dead (August 15, 2015)

On this Day to Commemorate the War Dead and Pray for Peace, my thoughts are with the people who lost their precious lives in the last war and their bereaved families, as I attend this Memorial Ceremony with a deep and renewed sense of sorrow.

Seventy years have passed since the end of the war, and our country today enjoys peace and prosperity, thanks to the ceaseless efforts made by the people of Japan towards recovery from the devastation of the war and towards development, always backed by their earnest desire for the continuation of peace. When I look back on the arduous and sincere steps taken by the people in the course of this long postwar period, I cannot help but be overcome with deep emotion.

Reflecting on our past and bearing in mind the feelings of deep remorse over the last war, I earnestly hope that the ravages of war will never be repeated. Together with all of our people, I now pay my heartfelt tribute to all those who lost their lives in the war, both on the battlefields and elsewhere, and pray for world peace and for the continuing development of our country.

MAHALO.

ALOHA.

「蒸暑いな！夏だから暑くても良いけど・・・でも・・・湿度が80%は辛いな！」

こんな暑くても植物がスクスクと育っている。

「もうキュウリは終わりかな？」と思っていたら大きなキュウリが一つ！

まだまだ終わって無いんだな。

「8月15日は終戦記念日。」

戦後70年にあたり、昭和天皇による終戦の玉音（ぎょくおん）放送の録音原盤と

音声が公開された。

「しかし、当時の日本国民はこんな難しい言葉を理解出来たのかな？」

「朕ハ帝國ト共ニ終始東亞ノ解放ニ協力セル諸盟邦ニ對シ

遺憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス。」

「私は、日本と共に終始東アジア諸国の解放に協力してくれた同盟諸国に対しては

遺憾の意を表せざるを得ない。」と仰っているようだ。

これは日本人向けに気を使っているのかな？

ご存知か？ご存知で無いか？分からないけど・・・・

8月14日、この玉音放送を阻止し、陸軍が戦争を継続させようと目論み、

皇居へと襲撃をかけた「宮城事件（きゅうじょうじけん）」が起きた。

「日本は負けてない！まだ戦争するんだ！玉音のレコード盤を皇居へ行って奪え！」

国によって終戦記念日が違う。

8月15日・・・日本、北朝鮮、韓国（光復節・日本の朝鮮半島統治からの解放日）

9月2日・・・アメリカ、イギリス、フランス、カナダ、ロシア（対日戦勝記念日）

※アメリカは州によって8月14日や15日が対日戦勝記念になっている

※ロシアは降伏文書に調印したのが9月2日

9月3日・・・ロシア、台湾、中華人民共和国（抗日戦争勝利の日）

まあ、戦争の勝ち負けって。

「負ける条件は・・・自国が戦場になる事だと思う。」

日本軍はアメリカ本土に辿り着いてい無いもんね。（ホノルルまでが限界だった）

「大空襲された時点で敗戦していると全く理解できなかった無能な日本軍だった。」

「日本軍の兵士達は真の敵は東條秀樹だったとあの世で嘆いてると思う。」

「日本は石油も鉄も産出出来ない国、戦争なんてやってる場合じゃあ無い。」

MAHALO.