今日は「立冬」・・・

Hana, Maui Island.

 

ALOHA.

 

「今日は二十四節気の19番目に当たる季節の『立冬』、暦の上では今日から冬だ。」

 

「立春」「立夏」「立秋」そして「立冬」。

これら4つを「四立(しりゅう)」と言い季節の区切りとして重要。

今日から冬がスタートした訳!・・・現実は紅葉が美しいくなる季節だけど。

「二十四節気と現実はズレがあるよね。でも・・・まーあ良いか。」

 

「四立(しりゅう)の漢字変換が出来ない!何でだろう?」

 

 

もう北海道では雪が降ってるし木枯らしの様な北風も吹き始めたし・・・冬だよ。

「寒くなって来たので風邪を引かない様に。我家はもう石油ストーブが大活躍中!」

 

 

【追記】

上の画像(Hana, Maui Island)の看板「closd」の意味が分からない。

ひょっとしたら「closed」の間違い?そんな事は無いか?英語圏の国だもんな。

 

 

MAHALO.

 

 

 

 

 

 

2月は雪のシーズン・・・

ALOHA.

 

「今日から2月。2月と言えば湘南では雪の季節だなーっつ!嫌な季節だ!」

 

湘南だけで無く東京や横浜でも2月は1年で一番雪が降る月。

年によっては雪は3月上旬まで降る日がある。

 

「Facebookでハワイの人達のTシャツ姿の画像を観ると激しい嫉妬さえ覚える。」

 

でも、最近ハワイも20度を切る日もあるらしい、ハワイでは寒さのピークの時期。

ハワイの人達は寒さに慣れていないから、気温以上に寒く感じるんじゃあ無いかな?

「ハワイの人も大変だね・・・うっふ。」

 

「2月4日は『立春』、そう暦の上では春のスタート!飽くまでも暦の上だけの話。」

※暦の上では二十四節気の立春(2月4日)から立夏(5月5日)までが「春」なのだ。

 

MAHALO.