Keauhou, Big Island.

ALOHA.

「アボカドをずーっとアボガドだと思っていた！英語表示だと直ぐに分かるのに。」

情けない話「生まれてからずーっとアボガドと信じていた！」。

英語表記を見れば “Avocado” ・・・どう読んでもアボカドじゃあ無いか！

いかに英語表記を見ていないかだよな！片仮名ばかりチラッとみてるから。

「今更だけど情けないよ！」

先週の木曜のブログに「アボガド」って胸を張って書いていた。

彼女がそれを見て「アボガドって書いてたけどアボカドだよ！馬鹿！」と指摘。

えっ？！と思いネットで調べたら “Avocado” って書いてあった。

「知らなかった！全世界に自分の馬鹿加減をアピールしてしまったよ！」

英語表記を見てれば間違わなかったのにね。

昨日今日に自分の馬鹿が発覚した訳じゃあ無いけどさ・・・急に話は変わるよ。

先週の金曜日に伊東へ行った時にチョロッと熱海で下車して熱海桜をチェックした。

「熱海は桜が5分咲き！熱海桜だよ、恐らく来週には満開だろうな！」

熱海桜は河津桜と同じく染井吉野よりピンクの色が濃いね！

「やっぱり桜は綺麗だね！そろそろ春か？いやいや春はまだまだ遠いいよ！」

「今回の伊東でも色々と面白い事があった！その話は明日にでも・・・。」

2020年に向けて海外からの観光客対策をしないと駄目だね！勿論、言葉問題。

MAHALO.