Honokowai, Maui Island.

ALOHA.

「カウアイ島に滞在中の観光客2人が新型コロナウイルスの陽性反応が確認された。」

カウアイ郡当局は14日カウアイ島に滞在中の2名人の観光客から新型コロナウィルスの

陽性反応が確認されたと発表した。

感染が確認されたのはカウアイ島に滞在している男性1名と女性1名の計2人で、

既に当局の管理の下で隔離状態で治療を受けている。

【 Star Advertiser 】

Positive coronavirus cases in Hawaii triple over the weekend.

A couple, who traveled to Maui and Kauai, were confirmed as Hawaii’s third and fourth coronavirus cases, state officials announced Saturday.

Positive coronavirus cases in Hawaii triple over the weekend

「ハワイ州では計4人の新型コロナウィルスの感染が確認されている。」

ハワイはこれからドンドン増えるのか？毎日3,000～4,000人の日本人がハワイへ。

「今年のハワイ旅行は厳しいね！でも日本も危ないし安全な場所は何処にも無い。」

MAHALO.

ALOHA.

「風が少し強かったが、まあまあ過ごし易い天気だった・・・湿度が48%だった。」

明日は午後から雨が降る予報。

その雨は土曜日まで続くんだって・・・「何か？週末天気が崩れるな。」

週末に天気が良かったのは、先週だけだった感じだ。

Star-Advertiser ネット版を読んでいたら・・・間違えた！眺めていたらだった。

「愛子さまに関する記事が載っていた。」

天皇陛下の事だったら分かるけど・・・孫娘の愛子さんの事が載っているとは。

ハワイの新聞に、

「愛子さまが9/26以降学校を長期欠席している。」記事が載っているとは驚いた。

” Japan princess misses school for a month for health reasons ”

詳細は下記を参照。

http://www.staradvertiser.com/2016/10/26/breaking-news/japan-princess-misses-school-for-a-month-for-health-reasons/

「日系人が多いので感心があるんだろうな・・・しかし愛子さんは心配だ。」

皇室は保守的な社会と文化だから、ストレスも当たり前のように存在してるだろう。

可哀相に14歳の少女が、どれだけのプレッシャーが掛かってるのだろうか？

色々と期待を掛けられている部分も多いだろうしね。

兎に角、早期の回復を祈っています。

「愛子さまも、ハワイにでも行ってのんびりと過ごした方が良いかもね。」

ハワイで1カ月も過ごせば元気になるんじゃあ無いのかな？

MAHALO.