ALOHA.

「今日、義父が再び入院した。術後の合併症で肺に血液中の水分が溜まった様だ。」

一週間位再入院する事になりそうだ。

入院に立ち会って無いので原因が分からない、よってネット調べてみた。

おっさんの様な頭の働きの悪い人間にも分かる書き方のサイトが見つからない。

スゲー難しい専門用語でチンプンカンプン。

「サルにも分かる様に書いて欲しいな！」

難しく書かれている内容を翻訳（解読）すると・・・。

「心臓手術によって心臓機能が回復したので肺への血流量が増えて、

肺の血圧が上昇して浸透圧（何だ？これが分からない）のバランスが崩れてしまい、

血液中の水分がにじみ出て来て貯まってしまう様だ。

※浸透圧 ＝ 浸透圧とは  http://www9.plala.or.jp/siroiipi/eiyou39.html

暇だったら読んでみて・・・おっさんは読んでたら頭がオーバーヒートした。

余は、心臓手術によって心臓機能が良くなったのが原因って事みたいだ。

一般的な合併症で珍しい事では無いらしい。

じゃあ・・・「どうしたら良いの？」って事で再び翻訳（解読）してみた。

肺に溜まった水を抜くか、利尿薬を飲む等の対処療法で様子を見る。

※肺に水分が溜まらない様に？若しくは水分を抜くために？利尿薬を飲む？

全く分からない！肺に溜まった水分のために何故に利尿薬なの？

利尿薬って、おしっこの量を増やすための薬でしょう？・・・あーー分からない！

ただ数週間から数カ月で改善する様だ。（当然、個人差はある）

「サル以下のおっさんはこの程度しか解読出来なかった、無能の自分に腹が立つ。」

「PCってHDDが壊れたらHDDを直したり、または新しいHDDに交換すれば良いけど、

人間はそうは行かないんだよね！何と言ってもナマモノだからね！」

MAHALO.