伝統を受け継ぎ未来へ繋ぐ・・・

Honokowai, Maui Island…Mango.

 

ALOHA.

 

「Hawaii News Now サイトを見ていたら、フラフェスティバルの記事を見つけた。」

 

そのフラフェスティバルはヒロで開催された “E Malama Mau I Ka Hula Festival” で、

ハワイ島にある小、中、高校の学生が参加するフラのフェスティバル。

開催されたのは10月15日、会場はシビック・センター。

 

「何と!見事優勝したのが7歳の女の子ってのが驚きだ!」

その女の子の名前が Rhyan Faith Anoi Demello=ライアンちゃん?デメロちゃん?

 

 

【Hawaii News Now】

7-year-old hula dancer wows crowd, wins title in Hilo hula festival

ソロ競技に出場した13人のダンサーの中で最年少のデメロちゃんが優勝した。

 

こちらの動画の方が綺麗で観易い。

「凄いよね!パワフルで可愛くて・・・数年後はメリーモナークに出場だろうな!」

 

 

湘南には沢山のフラ教室がある。

我家から100mも無い場所にもフラ教室がある。

狭い12~14畳程度の広さで沢山の生徒が踊ってる。

 

その狭い場所での練習している様が、

「朝の通勤電車で痴漢をされてお姉ちゃんがモジモジしている様にしか見えない。」

って感じがしてしょうがない。

 

最近は子供達がフラをやるのが流行っている様だ。

親が無理やりやらせてるのか?子供が自らやりたがってるのか?分からないが。

「日本のフラは単なるファッションであり・お遊戯であり・お稽古事なんだよ。」

 

ハワイの子供達はフラの伝統を未来まで残すために「ちゃんとしたフラ」を学ぶ。

「日本の場合は『フラをやってる私ってカッコ良い。』とは全く違うんだよな。」

 

 

【追記】

おっさんは「日本で日本人が教えるフラをファッションとして学ぶ日本人」が嫌い。

海外の人が芸者の格好をして、いい加減な日本舞踊を踊っているのと同じ様なもの。

 

 

MAHALO.