Aloha!!!

 

「”affluenza” って言葉を知った！金万病や金持ち病そして贅沢病って意味らしい。」

 

“affluenza” アフルエンザ？・・・インフルエンザとは違うのか？

調べたら・・・affluence（富）+ influenza（インフルエンザ・伝染病）だってさ。

 

金万病？金持ち病？贅沢病？そんな病気があるのか？

「巨額の財産を相続した人が掛かる精神障害（罪悪感や倦怠感など）」だってさ。

 

去年の12月頃、アメリカのテキサス州に住む16歳の少年が、

飲酒運転の上110kmのスピードで4人をひき殺した事故がおきた。

事故当時16歳の少年の血中アルコール濃度が0法的制限の3倍で、

精神安定剤も検出されたらしい。

検察は20年の懲役を課す事を主張していたが、

被告の弁護側の心理学者が・・・、

「被告は裕福な家庭の子であり、また更生できる特権も有している。

しかも今まで一度も罪を問われた事など無かった。」と反論。

被告を「affluenza」と証言、被告は懲役を逃れて10年間の保護観察処分と決定。

「余は・・・無罪って事でしょう？」

 

弁護側の心理学者のフレーズがヤバいよね！

「被告は裕福な家庭の子であり、また更生できる特権も有している。」

「犯人はお金持ちの子供です、お金持ちの子供だから厚生する特別の権利がある。」

ってい痛い訳でしょう？

「良くもまあ・・・こんなフレーズが思い浮かぶなーっつ！」

おっさん・・・だから心理学者って認めないんだよね！

 

「スゲーな！アメリカの判決！」

「飲酒運転、スピード違反、人身事故（4人死亡とケガ人数名）だけど・・・

金持ち病だからしょうがないよ！病気が起こした事件です。だから保護観察だよ。」

 

こりゃあ・・・民事裁判で戦い捲るしかないな？！

「親から何十億円いや・・・何百億奪い取ってやれ！」

しかし残念な事に・・・被告人の両親は離婚したって書いてあったが・・・

 

「いまだにアメリカは・・・「金持ち」と「白い肌」が優遇されている様だな！」

 

Mahalo.