ALOHA.

「久しぶりに北東や東の風で蒸し暑さが少し和らいだ・・・でも蒸し暑いけど。」

良い週末をお過ごしください・・・Have a nice weekend.

明日は近くのビーチでのんびりビールを飲みます。

パイナップルが出来るまで・・・Kalapana, Big Island.

一つの小さな畑で全ての画像を撮った。

そして・・・我家のパイナップルは。

「パイナップルは3年目に入ったが・・・全く実が付かな！」

「なりだけでかいけど、全くやる気が無いようだ。」

MAHALO.